When Wisam al-Jafari made a film about his refugee camp for college, little did he know how much noise it would make This article was...